|
 令人难以理解的是，玛丽·壁克馥和道格拉斯·范朋克只在1930年拍摄的莎士比亚的作品《驯悍记》（右图）里合作演出过。有声电影刚刚开始起步，为了恢复默片明星的风采，道格拉斯·范朋克想出了拍两个版本的主意：一部无声，一部有声。在有声电影里，他和妻子玛丽共同表演。对大家来说，这个计划更像是挽救他们的婚姻的一次努力，因为他们两个的关系越来越疏远。
这部影片取得了小小的成功。看过之后，马赛尔·嘉内评论说范朋克成功地把一出喜剧演成了闹剧。《驯悍记》是把他们两人连接在一起的唯一一部艺术作品的印记。
自该片以后，玛丽·壁克馥打破了她一直扮演的小女孩形象，进行了彻底的转变。在出演过两部失败的影片之后，她终于决定放弃演艺生涯，给杰西·拉斯基做制片助理。不久她就发现自己被哥哥杰克和丈夫所抛弃，只剩独自一人。她去了欧洲。道格公然欺骗她，她在酒瓶里寻找逃避。
 范朋克正在追求一位英国贵族的女儿——劳拉·艾施利。在无数次前往英格兰之后，他请求她嫁给他。她答应了。玛丽在巴迪·罗杰斯的怀抱里找到了慰藉。她离开了电影界，开始了一段新生活，与她原先的生活大不相同。
有声片的出现给道格的职业生涯划上了句号。他投资于制片，并推出了包括他儿子小道格拉斯·范朋克（左图）在内的其他演员。他去世后得到了好莱坞公墓里最好的一块墓地。
作为制片人，道格拉斯和玛丽用他们的幻想天赋在电影史上留下了他们的印记。作为命运的讽刺，他们因为老朋友查理·卓别林发明的一种鸡尾酒——玛丽·壁克馥，而永世长存。
|
环球论坛
